No exact translation found for مستوى المانح

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مستوى المانح

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • A high-level donor conference on the Fund will take place towards the end of 2007.
    وسيعقد مؤتمر رفيع المستوى للمانحين بشأن الصندوق في نهاية عام 2007.
  • We know that it will take us time to measure up to common donorship levels.
    ونحن نعلم أن الأمر سوف يستغرقنا بعض الوقت لتحقيق مستوى المانحين المعتاد.
  • Radical simplification of the programme procedures and cycles of the United Nations system needs to be further advanced to keep up with best donor and national practice.
    (أ) ينبغي مواصلة التبسيط الجذري للإجراءات والدورات البرامجية لمنظومة الأمم المتحدة لمواكبة أفضل الممارسات على مستوى المانحين وعلى المستوى الوطني.
  • Such a discussion should start at the level of donors.
    ويجب أن يبدأ هذا النقاش على مستوى الجهات المانحة.
  • (d) Increased level of donor support for disaster reduction programmes/projects.
    (د) زيادة مستوى دعم المانحين لبرامج/مشاريع الحد من الكوارث.
  • Effective counterparts should exist at the national and regional level, and strong political commitment should be present at the donor and beneficiary levels.
    كما ينبغي وجود نظراء يتسمون بالفعالية على الصعيدين الوطني والإقليمي، ووجود التزام سياسي قوي على مستوى المانحين والمستفيدين.
  • In this regard, the Caribbean Community supports the convening of the high-level donor conference to lend support to the implementation of the National Strategy for Growth and Poverty Reduction.
    وفي هذا السياق، تؤيد الجماعة الكاريبية عقد المؤتمر الرفيع المستوى للمانحين لتقديم الدعم لتنفيذ الاستراتيجية الوطنية للنمو والحد من الفقر.
  • Programmes should be supportive of the analytical work of the secretariat and of intergovernmental deliberations.
    كما ينبغي وجود نظراء يتسمون بالفعالية على الصعيدين الوطني والإقليمي، ووجود التزام سياسي قوي على مستوى المانحين والمستفيدين.
  • The Council was informed that a high-level donors meeting was being convened at Geneva on 3 June 2004.
    وأُعلم المجلس بأنه يُجرى حاليا التنظيم لعقد اجتماع رفيع المستوى للمانحين في جنيف في تاريخ 3 حزيران/يونيه 2004.
  • The initiative to convene a high-level donor conference in Washington later this month comes at the right moment.
    إن مبادرة عقد مؤتمر رفيع المستوى للمانحين في واشنطن في وقت لاحق من هذا الشهر تأتي في أوانها تماما.